Transnaciones intelectuales: experiencias y representaciones del arte y las letras de México en el Río de la Plata (1924-1949)

Neubauer, Cecilia Guadalupe, Transnaciones intelectuales: experiencias y representaciones del arte y las letras de México en el Río de la Plata (1924-1949), [s.l.], Red de Archivos Diplomáticos Iberoamericanos (RADI), 2025. 242 pp. ISBN: 978-84-19003-17-1.

Resumen

El libro propone un interesante vínculo entre Argentina y México en el campo de las letras entre 1924 y 1949. Analiza las relaciones entre un grupo de intelectuales mexicanos radicados en Argentina —Alfonso Reyes, David Alfaro Siqueiros, José Vasconcelos, Félix Palaviccini, entre otros— que veía a Buenos Aires como «un faro artístico cultural», y la intelectualidad local que tenía a la Revolución Mexicana (1910) como el «paradigma del movimiento social para Latinoamérica». El trabajo es ganador del Premio RADI a la Investigación en su octava edición (2024) y fue presentado originalmente como tesis para la obtención del Doctorado en Historia en la UNAM, bajo la dirección del Dr. Pablo Yankelevich.

Índice

Presentación RADI, 9

Agradecimientos, 13

Presentación de la autora, 15

Introducción, 17

1. La mirada de México desde Argentina, 19
2. Las transnaciones intelectuales, 22
3. El género ensayo desde una órbita transnacional, 26
4. Una cronología posible, 27

Capítulo 1. Actores y contextos, 33

1. Intelectuales, «una tribu inquieta», 34
2. Una aguafuerte argentina, 40
3. El espacio de intervención, 42
4. De «Los tristes años treinta» a los inicios del movimiento justicialista, 45
5. Con la «X en la frente», 48

Capítulo 2. Los antecedentes: el reformismo universitario y la emergencia de la vanguardia en Latinoamérica, 53

1. La llegada de Pedro Henríquez Ureña a la Argentina, 56
2. La visita de Manuel Rodríguez Lozano y Julio Castellanos, 62
3. La primera embajada de Alfonso Reyes en Buenos Aires, 69
4. La polémica del meridiano cultural de Hispanoamérica y las reacciones en el campo cultural porteño y mexicano, 71

Capítulo 3. 1930: Crisis del liberalismo, autoritarismo y reconfiguración de la función del intelectual, 81

1. La segunda embajada de Alfonso Reyes (1936-1937), 91
2. Embajadores del espectáculo. Los artistas mexicanos en la radio argentina y el magazine Radiolandia (1935-1937), 95
3. Los orígenes del sistema radial en Argentina, 96
4. Embajadores diplomáticos y embajadores del espectáculo, 98
5. El estereotipo del mexicano y su presencia en el espectro radial porteño, 99
6. Las actividades de los artistas mexicanos en Argentina, 102
7. La canción mexicana rindió homenaje a Carlos Gardel, 103
8. Las prácticas nacionalistas impregnan las novedades del mundo del espectáculo, 104
9. El desencuentro diplomático de Alfonso Reyes en Buenos Aires, 108
10. La amistad entre Alfonso Reyes y Enrique Díez-Canedo, 111
11. Los homenajes de los partidarios de la República a México, 114

Capítulo 4. Una estética porteña de la revolución: David Alfaro Siqueiros en el Río de la Plata, 119

1. El «Ejercicio Plástico» en el Río de la Plata: Siqueiros, el muralismo mexicano y la renovación de la plástica local, 122
2. Del «Llamamiento a los artistas argentinos» a la realización de la obra: Siqueiros en el diario Crítica, 125
3. La realización de la obra, 128
4. Posicionamientos intelectuales frente a la presencia de Siqueiros en Buenos Aires, 132
5. Los defensores, 134
6. La derecha detractora: los periódicos Crisol y Bandera Argentina, 136

Capítulo 5. La huella de México en «Sur», 141

1. Alfonso Reyes en el universo Sur, 146
2. La pluma mexicana presente en Sur, 148
3. La relación Europa-América bajo la pluma de Alfonso Reyes, 149
4. La amistad de Octavio Paz y José Bianco en Sur, 155
5. México visto desde Argentina, 160

Capítulo 6. Epílogo. Un paradójico desencuentro, 167

1. El declive de la diplomacia cultural, 168
2. La expropiación petrolera, 170
3. El Golpe de Estado de 1943: la emergencia del Peronismo, 173
4. Antifascismo, antiperonismo, 174
5. ¿Cómo interactuaron las redes argentino-mexicanas en todo este proceso?, 177
6. El Congreso de Filosofía de 1949, 184
7. Las ausencias, 185
8. La participación de la delegación mexicana en los debates, 186
9. La Embajada de Manuel Ugarte en México (1946-1948), 188
10. Ugarte y Perón, 191
11. Ugarte deja la embajada, 198

Conclusiones, 203

Fuentes y bibliografía, 209